NGO THAO

I am a Japanese–English–Vietnamese trilingual freelancer with strong experience in IT-related tasks, digital content management, and detail-oriented document work. I lived and studied in Japan for two years and currently work part-time for a Japanese company, using both Japanese and English as my primary working languages. I also hold an N2-level proficiency and have solid experience in communication, translation, and handling documents in all three languages. I have 3 years of experience as a software tester and UI/UX researcher for IT companies, working on platforms such as Test IO, Utest, Jira, and Figma. I am familiar with following instructions, documenting issues clearly, and delivering accurate results. In addition, I manage an IT-focused YouTube channel and handle ebook and print book formatting for an author on Amazon, giving me strong skills in content management, formatting, and detail-oriented digital tasks. If you need reliable support for testing, translation, transcription, data entry, or document formatting, I’m ready to help. Thank you for visiting my profile and taking the time to read my introduction. I look forward to the opportunity to work with you.